要优化Chrome浏览器的下载速度并结合代理服务器，可以按照以下步骤进行操作：
1. 安装代理服务器软件：首先，确保你已经安装了一款可靠的代理服务器软件。例如，可以使用Shadowsocks、V2Ray等。
2. 配置代理服务器：在代理服务器软件中，根据需要设置相应的端口、协议（如HTTP或SOCKS）以及目标IP地址。
3. 配置Chrome浏览器：打开Chrome浏览器，进入“设置”>“高级”>“网络”。在这里，你可以找到“使用代理服务器”选项，将其设置为已启用。同时，还可以设置代理服务器的地址和端口。
4. 选择下载源：在下载文件时，确保选择正确的下载源。例如，对于视频文件，可以选择YouTube或其他视频网站；对于文档文件，可以选择百度云盘或其他网盘服务。
5. 调整下载设置：在Chrome浏览器的下载设置中，可以调整下载速度、最大文件大小等参数。例如，可以将下载速度设置为最高，以加快下载速度。
6. 测试下载速度：在完成上述设置后，尝试下载一些文件，检查下载速度是否达到预期。如果下载速度较慢，可以尝试调整代理服务器的设置或更换其他下载源。
7. 注意事项：在使用代理服务器时，需要注意以下几点：
- 确保代理服务器的稳定性和安全性，避免使用不稳定或存在安全风险的代理服务器。
- 注意保护个人隐私，不要将代理服务器设置为公开的IP地址，以免被他人恶意攻击。
- 遵守相关法律法规，不要使用非法的代理服务器。